SOBĚSLAV 14.6.2008

 

KLUBOVÁ VÝSTAVA TIBETSKÝCH PLEMEN - TIBET DOGS CLUB SHOW

 

Letos jsem na klubové výstavě vystavovala Ashar v třídě čestné po 1,5 roční výstavní pauze. Ashar se předvedla skvěle a vysloužila si výborný posudek a známku výbornou.

Dieses Jahr habe ich Ashar auf der Klub Ausstellung in der Eherklasse ausgestellt. Nach 1,5 Jahren Ausstellungspause hat sich Ashar sehr schön presentiert und verdiente sich eine vorzügliche Beurteilung und die Note vorzüglich.

This year I showed Ashar at the Club Show in the honour class. After 1,5 year show pause was Ashar very nice presended and got an excellent review and the mark excellent.

 

 

Velmi mne potěšila účast 3 vnoučat naší Ashar. Všechny 3 fenky si vedly skvěle a vysloužily si známku výbornou. Gratuluji!

Es hat mich sehr Teilnahme 3 Enkel unserer Ashar gefreut. Alle 3 Hündinnen haben sich sehr schön presentiert und die Note vorzüglich verdient.

I was very pleased about participation of 3 grandchildren of our Ashar . All 3 females were very nice presended and got  the mark excellent.

B´Shali z Targenu - Primus minor

( Otec-Vater-Father: Bo-dhi Kipu Khyim )

Brooki Shields of Darkness

( Matka-Mutter-Mother: A´Ya Sher Kipu Khyim )

Alexiss of Darkness

( Matka-Mutter-Mother: A´Ya Sher Kipu Khyim )
     

ZÁBAVNÉ ODPOLEDNE - LUSTIGES NACHMITAG - FUNNY AFTERNOON

 

Odpoledne jsme strávili s ostatními v soutěžním duchu při hrách na parkuru. Organizace her se letos opět ujala Radana a za pomoci Jitky a Adély připravily pro pejsky a jejich páníčky skvělé odpoledne. Po společné večeři - grilovaném kuřeti, byly vyhlášeny výsledky a každý soutěžící si odnesl spoustu dárečků od sponzorů :o) Radaně a jejím pomocnicím Jitce a Adéle moc děkujeme! :o)

 Nachmitag haben wir dann gemeinsam bei Wettbewerben auf dem Parkur verbringen, die sowie im vorjahr Radana mit Hilfe von Jitka und Adela organisiert hat und uns ein super Nachmitag vorbereitet hat. Nach dem Abendessen - gegrillten Geflügel, wurden die Wettbewerbergebnisse bekanntgemacht und jeder hat Geschenke von den Sponsoren bekommen. Dank an  Radana, Jitka und Adéla! :o).

 In the afternoon we made competitions at the parkur with the others, which organised Radana, with the aid of Jitka und Adela. They prepared a very pleased afternoon for all of us. After dinner - grilled chicken, were proclaimed results and everyone got presents from the  sponsors.
 

Za poskytnuté fotografie moc děkuji Radaně, Jitce a p. Snížkovi a všem pak za milou společnost! :o)